Le président MOBUTU a regagné le Zaire après une hospitalisation d'un mois en France. - Limousine venue accueuillir le président à l'aéroport, repartant vide. Ouverture de la porte de l'avion présidentiel. Garde d'honneur se retirant après avoir attendu en vain l'apparition du président Mobutu. Foule attendant au pied de l'avion : nomenklatura, premier ministre, femmes chargées de fleurs, journalistes. Sur l'aéroport de Nice, MOBUTU filmé de loin (image cerclée de rouge) au moment de son embarquement. -A KISANGANI, foule en liesse venue accueuillir le chef des rebelles Laurent Kabila : manifestants brandissant des pancartes mentionnant "Welcome Dad Kabila", "Chirac'son is dead, now we are free". Avion de Kabila sur l'aéroport. L. KABILA à bord d'une voiture. Dans les rues de Kisangani, soldats zairois de l'armée gouvernementale partant se rendre aux rebelles.