Reportage. Point sur la paralysie des transports routiers et ferrovières dans le sud-est de la France après les pluis dilluviennes et les inondations. Commentaire sur images factuelles en alternance avec les interviews de Louis Gallois, président de la SNCF, et du commandant Gérard POTIRON, du CRICR Rhône-Alpes. [Source : Prompteur France 2] -- L'ampleur de ces orages est telle qu'une partie de la vallée du Rhone a été paralysée. Plusieurs ponts se sont effondrés dans la région du GARD. Des déviations ont été mises en place .. alors que l'autoroute A 7 au niveau d'Orange et l'autoroute A 9 ont été coupées dans l'après midi.. Quant à la SNCF conseille aux voyageurs qui souhaitent se rendre vers le sud-est de reporter leurs voyage.. le trafic est perturbé lorsqu'il n'est pas complètement suspendu.. comme à Perpignan où la quasi totalité des trains était bloquée. Severine LEBRUN et Jean-Paul CHAUSSé