Titel: De prijs van een leven - Letselschadeadvocaten in actie. Wanneer iemand sterft door fouten van derden - medische fouten, verkeersongelukken, nalatigheid - spreekt men in de Verenigde Staten van dood door schuld. Per jaar wordt er meer dan 100 miljard dollar aan smartengeld betaald. En één ding is zeker: overal hangt een prijskaartje aan. Dat kind is een miljoen waard. Hoe kom je tot een waardetaxatie van een achttienjarige jongen en hoe bereken je de economische schade voor het gezin door zijn overlijden? Hoeveel kost de 24-uurs verzorging van de voetganger die werd geschept door een auto en hoeveel is het verlies aan levensvreugde waard? Bij een doodzieke vrouw waarbij een verkeerde kanker werd gediagnostiseerd wordt afgewogen wat de claim kan zijn voor gederfd huwelijksgeluk. Kan de psychiater van een moordenaar nalatigheid worden verweten? Het Amerikaanse Koskoff, Koskoff en Bieder behoort tot de grootste advocatenkantoren die zijn gespecialiseerd in dit soort zaken. Thomas Balmès volgt hier het dagelijks werk van de advocaten tijdens ontmoetingen met slachtoffers en hun familie. Door de ogen van hun cliënten inventariseren zij alles wat in verband kan worden gebracht met het verlies om zo tot een inschatting van de schade te komen. De letseladvocaten bespreken de mogelijkheden met hun cliënten, gaan op huisbezoek, wegen, rekenen, overleggen en evalueren om het maximum aan compensatie eruit te halen bij de verzekeringsmaatschappijen van de aangeklaagden. Regie: Thomas Balmès.