La paraplégie est une affection traumatique par section ou écrasement de la moëlle épinière, au niveau du rachis dorsal ou lombaire, qui se traduit par la paralysie des membres inférieurs. Elle est le plus souvent la conséquence d’accidents de la route. Le principe du traitement délivré à Berck, consiste en la réadaptation fonctionnelle des personnes handicapées pour obtenir l'indépendance dans les actes de la vie courante et peut-être une réinsertion professionnelle. Un médecin explique les graves conséquences pathologiques de la paraplégie pour les personnes atteintes. Il parle des principes de la rééducation visant d'abord à l'autonomie des patients en fauteuil roulant et dans certains cas à la marche. JEAN LUC a réussi sa réinsertion dans le cadre familial de la boucherie de ses parents, mais pour de nombreux paraplégiques, la réinsertion professionnelle reste une difficulté majeure.